É«»˘ĘÓƵ